Nature does not know about the philosophy. People's pathetic and ridiculous attempts to understand Nature are commonly called philosophy. The result of such attempts are also considered philosophies. It's like a red beet was trying to reach the cause and consequences of its existence, calling the result of his reflections an eternal and mysterious conflict between Bulb and Leaves, and considered a rain to be the Mysterious Causative Power. I do not waste time guessing what the Nature is.
***
Natura nie zna pojęcia filozofii. Filozofią zwykło nazywać się żałosne i śmieszne próby zrozumienia Natury, podejmowane przez ludzi. Za filozofie uchodzą też rezultaty takich prób. To tak, jakby burak dochodził przyczyny i skutków swego istnienia, nazywając wynik przemyśleń odwiecznym i tajemniczym konfliktem Bulwy i Naci, a deszcz uznał za Nieodgadnioną Moc Sprawczą. Ja nie tracę czasu na odgadywanie, czym jest Natura.
No comments:
Post a Comment